专升本APP
升本考编制,就到金标尺!
请使用微信扫描二维码,登录金标尺专升本
A
As is known to us, lung cancer results at least partly from smoking excessively.
B
As is known to us, smoking can results in lung cancer.
C
As for us, smoking can results partly in lung cancer.
D
It is known that lung cancer results at least partly in smoking excessively.
正确答案 :A
解析
“众所周知”可译为"As is known to us/lt is known tha...",由此可排除C项; B
项漏译了“过多" ,并粗翻译得太过绝对; D项将.....引起”错译为“导致”。故选A。
相关试题
22. Mrs. Brown is supposed _____ for Italy last week.
( )51. Simon has got many pen friends and net friends home and abroad. He loves this school and wishes that he could do something to have more people know about it, those excellent teachers and students, the activities and its glorious achievements.
61.鉴于以上所述,我认为大学生有必要参加社会实践。
( )15. Reading is the main factor accounting for the eyes diseases.
66.Now colleges and universities are seeing a change in students’ lifestyle. More and more college students prefer to stay in the dormitory in their leisure time and become indoorsmen or indoorswomen. The Internet offers students many options to kill the spare time. Various on-campus services, from food delivery to laundry services, are fueling the culture of staying in dormitories. Some students argue that outdoor sports or social activities are no better than staying in the dormitory and playing on a computer. Irregular life and lack of physical exercise have become the health enemy of college students.
27. How much _____ she looked without her glasses!
26. —That man looks familiar. —Really? Have you forgotten _____ to him at David’s party?
39. Which of the following is true according to the passage?
32. Never _____ such a splendid building, I’m shocked.
58.他会说点汉语,因此能很容易地适应北京的生活。
38. Which is the right order about the personal history of Darwin?a. born into a wealthy familyb. boarded Beagle to explorec. completed The Origin of Species d. studied medicinee. further studied in a divinity school
37. What does the underlined word “ despair” mean?